Néprajzi leltárkönyv - Katalóguscédula - Butélia, "butyella", pálinkásbutyella"
Négysarkosra vert, zöld színű, mázas, finoman vastagodik. Elején és hátlapján a felírást kettős karcolt keret és fölül félkörívben lévő ferde vonalas karcolt kockázás fogja körül. Elején: "Ezen buté-la nézd kié Fejes Ferencz uram é mely jet csi nál tatot nem magának hanem más jóbarátjának igyál jóbarátom tőled nem sajnálom igyál csak hogy okosan igy ál" Hátlapján: "Adjon Isten há rom bét hátom efet három pét Bort Buzát Béke séget Fut Fát Feleséget, Papot, Pipát, Paripát egy Butéla Pálinkát az asszony is segenül a rétes is most ké szül összepiskálta magát amár nem süt pogácsát." Oldalain leveles száron tulipán.
Title(s), language | |
---|---|
language | hungarian |
Subject, content, audience | |
subject | Néprajzi leltárkönyv |
subject | Katalóguscédula |
subject | Butélia |
subject | Butyella |
subject | Pálinkásbutyella |
subject | Pálinka |
Table of contents | 1./ Butélia, "butyella", "pálinkásbutyella"
2./ Négysarkosra vert, zöld színű, mázas, finoman vastagodik. Elején és hátlapján a felírást kettős karcolt keret és fölül félkörívben lévő ferde vonalas karcolt kockázás fogja körül. Elején: "Ezen buté-la nézd kié Fejes Ferencz uram é mely jet csi nál tatot nem magának hanem más jóbarátjának igyál jóbarátom tőled nem sajnálom igyál csak hogy okosan igy ál" Hátlapján: "Adjon Isten há rom bét hátom efet három pét Bort Buzát Béke séget Fut Fát Feleséget, Papot, Pipát, Paripát egy Butéla Pálinkát az asszony is segenül a rétes is most ké szül összepiskálta magát amár nem süt pogácsát." Oldalain leveles száron tulipán.
3./ Magassága: 22 cm, alapja: 6,5 x 4,5 cm
4./ Hódmezővásárhely
5./
6./
7./ Kiss Lajos gyűjtése.
8./ Leltározta Kiss Lajos 1950. november 10. open table of contents |
Creators, contributors | |
creator | Kiss Lajos |
Time and places | |
spatial reference | Hódmezővásárhely |
location of physical object | Hódmezővásárhely |
Attributes | |
medium | paper |
extent | 20,60 x 14,84 |
format | |
Legal information | |
rightsholder | Tornyai János Múzeum |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | Tornyai János Múzeum |
registration number | 50.761.1 |