Néprajzi leltárkönyv - Katalóguscédula - Butélia, "butyella", pálinkásbutyella"

text

Négysarkosra vert, felfelé szélesedő, vastagodó feneke prémmel kiszélesedik, élei lyuggalóval sodrottra nyomkodottak. Szürkés zsömleszínű. "Ezen butyélát kérded hogy kié Mocsári István uramé melyet szörzött nem magának töb jó barátjának vivát igyunk hát Pálinkát anyjuk om galambom Tölcsél bele hagy iszom Készült 1878 ba Készitette Gábor Pál Február 20 án." Hátlapján: "Butyela a nevem Ha pálinka van benem Ha pálinka nints bennem csak cserép a nevem Hühó Őbagya disznovagy ebatta Megály guzi majd meg bánod hogymagyart Egszakválod Bürödbő csinálok" Fenekén: "Dudát azon fuvom el a nótát ajde hunczut a nimöt." Mindkét oldalán alul kék leveles fehér bogyó, fölül kék levelek. A csöcse körül pontokkal, fehér körön kék húzásokkal, körülvéve kék levelekkel. A minta kék, fehér, barna színű, írókával készült, a felírás karcolt.

Title(s), language
language hungarian
Subject, content, audience
subject Néprajzi leltárkönyv
subject Katalóguscédula
subject Butélia
subject Butyella
subject Pálinkásbutyella
subject Pálinka
Table of contents
1./ Butélia, "butyella", "pálinkásbutyella" 2./ Négysarkosra vert, felfelé szélesedő, vastagodó feneke prémmel kiszélesedik, élei lyuggalóval sodrottra nyomkodottak. Szürkés zsömleszínű. "Ezen butyélát kérded hogy kié Mocsári István uramé melyet szörzött nem magának töb jó barátjának vivát igyunk hát Pálinkát anyjuk om galambom Tölcsél bele hagy iszom Készült 1878 ba Készitette Gábor Pál Február 20 án." Hátlapján: "Butyela a nevem Ha pálinka van benem Ha pálinka nints bennem csak cserép a nevem Hühó Őbagya disznovagy ebatta Megály guzi majd meg bánod hogymagyart Egszakválod Bürödbő csinálok" Fenekén: "Dudát azon fuvom el a nótát ajde hunczut a nimöt." Mindkét oldalán alul kék leveles fehér bogyó, fölül kék levelek. A csöcse körül pontokkal, fehér körön kék húzásokkal, körülvéve kék levelekkel. A minta kék, fehér, barna színű, írókával készült, a felírás karcolt. 3./ Magassága: 25 cm, alapja: 9,5 x 7 cm 4./ Hódmezővásárhely 5./ 6./ Rajzát lásd.: Szeremlei Samu Hódmezővásárhely története, IV. kötet 198. lap /fénykép/ 7./ Kiss Lajos gyűjtése. 8./ Leltározta: Kiss Lajos 1950. november 11.
open table of contents
Creators, contributors
creator Kiss Lajos
Time and places
spatial reference Hódmezővásárhely
location of physical object Hódmezővásárhely
Attributes
medium paper
extent 20,60 x 14,84
format PDF
Legal information
rightsholder Tornyai János Múzeum
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Tornyai János Múzeum
registration number 50.811.1