Filmévkönyv 2003

A magyar film egy éve

text
qualifiedcontent

Címlapfotó: Kamondi Zoltán Kísértések című filmjéből. Fotó: Szlovák Judit

A hátlapon: Magyar népmesék

Title(s), language
language hungarian
Subject, content, audience
subject magyar filmművészet
subject filmográfia
subject évkönyv
Table of contents
TARTALOM

FILMGYÁRTÁS Film Produktion

Játékfilmek Feature Films

Amo mama öröksége Amo Mama’s Heirdom
Aranyváros Golden City
Arccal a földnek Face Down
Bánk bán Bán Bánk
Boldog születésnapot! Happy Birthday
Bolygótűz Wander-Fire
BOP BOP
Chacho Rom Chacho Rom
Ébrenjárók Streetivalkers
El Nino - A kisded El Minő
Előre! Forward!
Felhő a Gangesz felett Cloud Aboue the Riuer Ganges
Fény hull arcodra Light Falls on YourFace
A Hídember The Bridgeman
Hukkle Hukkle
Az ifjúság megnyugtat Youth is Reassuring
Kanyaron túl Beyond the Bend
Kelj fel, komám, ne aludjál! Wake Clp Mate, Don't You Sleep
A kisbéri mecénás The Patron of Kisbér
Kísértések Temptations
Ma végre, itt a nyár! It’s Summer at Long Last
Papsajt Mothing Special
Pej kő Pej kő
Rengeteg Forest
Sobri Sobri
Szembesítés Taking Sides
A Szent Lőrinc folyó lazacai Salmons ofSt. Lawrence Riuer
Szerelem utolsó vérig Loue Till Last Blood
Szerelemtől sújtva Down by Loue
A szerencse lányai Daughters of Luck
Táncalak Dancing Figure
Tiszta lap Tabula rasa
Az utolsó blues The Last Blues
Vadkörték - A tihanyi kincsvadászat Wild Pears - Treasure Hunting in Tihany
Vagabond Vagabond
Valami Amerika A Kind of America

Kísérleti és kisjátékfilmek Experimental and Short Feature Films

18 kép egy konzervgyári lány életéből 18 Scenes from the Life of a Conserue Factory Girl
Állvamaradás
Altató
A Bahamák The Bahamas
Baki Mistake
Bisztrókirálynő Bistro Queen
Carla Barotti
Csapda Trapped
Csókolj nagyon
Édes sós víz! Képek az életből...
Egy drót álma
Az élet hideg álom
Eső után
Extázis tíztől hétig
A fa - Hommage á Sinkovits Imre
Fát Bili Fát Bili
Fénydublőr, avagy a Szabadságharc mártírja
Főpróba
Fuss vagy menekülj
Gránátok Granades
Gumiember The Rubberman
Ha én gazdag lennék
Hat év - 6 percben
Holdpont - Látod hogy világít a halál
Huncut
Jelentéktelennek tűnő hazugságok
Jövök, ha tudok
Káprázatok káoszában - Portré Kemény Katalinról
Karibaldit
Képeslap Adéltól Postcard from Adél
Kire ütött ez a gyerek?
Konyha Kitchen
Kossuth Rádió Budapest Rádió Kossuth Budapest
Kulcslyukon surranó szerelem
Lánc, lánc, csillaglánc - Tolcsvay trilógia I. rész: A napfényfia
A láthatatlan ház - Lénárd Sándor emlékére The Inuisible House - In memoriam Sándor Lénárd
II. Rákóczi Ferenc fohászai
A múzsa csókja
A nagy kaland
Őrület
Az ötödik szoba The Fifth Room
Parti Nagy Lajos: Nyár, némafilm
Plázaláz
Pockok Mice
A pofon Smack in the Face
Posztkatona Postsoldier
A Püspök kertje - A püspök és a filozófus 2. The Bishop’s Garden - The Bishop and the Philosopher 2.
Sűrű felhő
Szentivánéji Home System
Szerelem meg hal
Tangó Tangó
A táska The Bag
Te és te
Teitelbaum József, a sátoraljaújhelyi csodarabbi 1759-1841
A telep The Plant
Tetemre hívás Bier-Right or Deal by Blood
Tigrics
Titkos hely
Ultra Ultra
Az utolsó tekercs
Varázskönyv Magié Book
Viselkedéskultúra - avagy a hétköznapi élet egyszerű viselkedési szabályai
Zsebzsötem

Dokumentumfilmek Documentaries

’56-os szovjetek
100 éve született Ordass Lajos evangélikus püspök
Ágh István
Ahol még kék az ég... - Ausztráliai kalandozások dr. Hangay Györggyel
Aki hallja, aki nem hallja - Orsós Jakab portré
Alföldi - A fenegyerek
Almási Miklós
Álomból valóság
"Amit írok, az tiszta öröm" - Kertész Imre
Anita és a csatlakozás
Antonius és Kleopátra
Arcba vésett sors - Kályi története
Avar István színművész
Az a nap, a miénk That Day Was Ours
Azok a finom szellemi dolgok - Portréfilm Széplaki Kálmánról
Azok a székely fiúk... - Filmballada
Bada Tibor képzőművész
Baráberek
Bella István
Boszorkányper az Akadémián
Bozsik Yvette Yuette Bozsik
Budapest „barlangfőváros”
Budapest Keleti - Paris hord
A cerafától a menyecskemosdatásig - Zákány vidéki lakodalmi szokások
A cigányok papja - Lankó József plébános, Alsószentmárton
Csángó szőttes
Csatka
Csisztyakovo
Csonkics Károly
Csukás István
"Csúnya betegség" "Nasty Disease"
Dávid és Kamilla
Déja vu, avagy magyarként Franciaországban
Doki
Domokos Géza portré
Dunaszaurusz I-II.
Dzsumbuj Concrete Jungle
Egy az Isten... One God Only
Egy gyűjtő és gyűjteménye - Ernst múzeum
Egyszer volt az Uránia Once Upon a Time There Was Uránia
Életem... mint égő fáklya
Ember Judit - Pócspetri bővített kiadás
Emberek a felvevőqéppel
Emil
Esély-mesék
Esztena
Fekete lista - Cigány munkaszolgálatosok 1944-ben Black List - Gipsy Inmates in the Forced Labour Camps in 1944
Fellebbezésnek helye nincs No Appeal
Fény az alagút másik végén Filmesek egy rakáson - azaz Balaton, a „Magyar Hollywood” Filmfotósok
Filmrendező az Isten háta mögött
„Fizetek, Főúr...” - Kávéházi történet
A forradalom emlékezete
Föl a motorra, és adjad neki!
Furugy 1996-2002
Futóhomoki látomások
A gályarab prédikátorok emlékezete
Ganz gut - Építészet. Millenáris Park Budapest
„Gastarbeiter maradtam végig" - Filmszociográfia a délvidéki vendégmunkásokról
Globalize it!
Goranga!
Göncz
Gr. Széchenyi Zsigmond - Pályarajz egy vadász-íróról
Gyömrői gyilkosságok
Halállal lakójának?
Hamvas-töredékek - A nevezetes névtelenség Hamvas Fragments - Name for the Nameless
Hány kocka egy másodperc? - Animáció az iskolában How Many Frames Is One Second?
A hetedik szoba - Hová tűnt József Attila édesapja? The Seventh Room - What Flappened to Attila József's Father?
Hosszútávfutók
A hűség városa: Sopron
így él(t)ünk az ezredfordulón - Testi higiénia How We Live and Lived at the Turn of the Century
In memoriam Németh László
Az Inari vándorai
Kaffka
A kamerás ember - Portréfilm Schuller Imréről
A kaposdadai arborétum
Kaposvári történetek
Karácsonytól Szent István napjáig
Kárásztelki lakodalom
Kegyelem
Kép/gyár gyár/kép - A kortárs képzőművészet új helyszínei
Kései születés Late Birth
Két élet
Kézfogás a magasból
Kisiskolásdi
Kiutazása közérdeket sért 139 Kolostorlakók I-II. Residents of Monasteries I-II.
Kovács András Ferenc
Kőbe zárt idő - A Nádasdyak fészke
Kőbe zárt idő - Barangolások a Kárpátok alján
Kőbe zárt idő - Régi dicsőségünk
Középkorú értelmiségi állást keres...
Kulák-Golgota
Kutyásfilm - Egy cicához
Lejtőn felfelé alapítványi úton - Filmvers börtönből szabadult állami gondozottak sorsáról
A lovak festője
A Lőw család száz éve a magyar közéletben 1844-1944, I-II.
Magamról röviden csak annyit...
Magyar buletin Hungarian Buletin
Magyar génmesék
Magyar trapperek
Magyarország lenyomata - A kecskeméti Bozsó-gyűjtemény
Mami, blue Mami, Blue
Mariann Mariann
Márkus, az erdélyi
Másodosztály
Mauritius
A megye árvái 1 -2. The Orphans of the County
„Menedéket adó váram” - 70. zsoltár „My Castle, My Shelter" - Psalm 70
Menteni, az életed árán is! 149 Méretes tündér Portréfilm Lázár Ervinről
Mese a demokráciáról - Emlékezés Nagy Szeder Istvánra
„Miért nem hív az Isten közülünk is papokat?”
Mikor szolgának telik esztendeje When Seruing Years Go Pást
Mondatlan múlt
Mr. Vulkán Mr. Vulkán
Nagy Gáspár
Nagy-Kálózy Eszter színművész
Namika Namika
Nárcisz és pálinka
"Nem menekülhetsz" - Tisztelgés a költő Illyés Gyula előtt
Nizzáról jut eszembe 70 év múlva is
Noé tekintete
Ősvilági Pompei
"Ötkarikás időutazók" - Helsinki 1952-2002
Palócok I. - "Határtalan Palócország"
Pánik
Párhuzamos töredékek - Családi legendárium Paralell Fragments - Family Story
Parti Nagy Lajos
A Párttól a Nemzetig - Nagy Imre
Pauer - hatvan
Például Angéla
Pető András András Pető - Hungarians Who Have Changed the Century
A pilisi mész - Fatüzeléses mészégetés
A pingpong doki
Pogány 1970-2000 - Egy magyar falu évtizedei 4. rész
Pogány 1970-2000 - Egy magyar falu évtizedei 9. rész
Rabszolgavásár 2. rész: Mélykútpuszta, női börtön Slave Market 2 - A Women's Prison in Mélypuszta
Ragályi Elemér
Rakovszky Zsuzsa
Rofusz portfolió
Roki-Ralli 5.
A szászcsávási banda
A szemtanú - Portréfilm Vattay Elemérről
Szent István Vándorlás - Az Országos Kék Túra mentén – A Káli-medencében
Szent István Vándorlás - Az Országos Kék Túra mentén - Szarvaskőtől Sírokon át a Kékesig
A szeretet vára - Déva I-II.
Sziget kanári nélkül
Szülőfalum, Budapest - A flaszter népe Streetpeople - My Native Village: Budapest
Szülőfalum, Budapest - Partik népe 165 Szülőfalum vasárnap 165 Tabu
Találkozás a végtelennel - Bolyai János Catching Infinity - János Bolyai
A találkozás elkerülhetetlen - Költők a damaszkuszi úton The Meeting is Ineuitable - Poets on the Road to Damascus
Találkozás Zenthe Ferenccel
Táncrend Programme of Dance
Tanúságtevők - Ajándék voltak... I. rész
Tanyaálmodók Sárhalom
Távoli templom Distant Temple
„Tebenned bíztunk eleitől fogva...” A kálvinizmus a 16-17. században „We Trusted in You from the Beginning..." Calvinism in Hungary in the 16th-17th Centuries
Térey János
Tigrisszelidítő - Dr. Csernus Imre pszichiáter portréja
Tiszta románc Pure Romance
Tivadar - éberkóma
Tóth Krisztina
Tőkések vagyunk, vagy mi So What, We’re Capitalists
Utolsó mentsvár - Iskolaház Általános Iskola és Gimnázium Last Resort
A tündérek ajándéka - Gadányi Pál dudakészítő Gift of the Elves - Pál Gadányi, Pipe Maker
Úgy érzem, megérkeztem... - Himesháza plébánosa
Úgy mondjam, ahogy volt
Úrnapja Pilisszentkereszten
Az út vége
Utcaképes Fit fór Street
Útmutató - Szedő Dénes emlékére
Az utódok reménysége - A zsidó hitközségek műsora
A vad népek barátsága elleni izgatás - Filmballada egy kortárs költőről
Vargabetű
A vetélkedő
Világbajnok World Champion
Világjáró fotóművész - Tóth István
Zajti Ferenc - portrémozaik

Animációs filmek Animation Films

Árgyélus királyfi
A bárány The Lamb
De profundis Breath
Az én kis városom The Small Town of Mine
Fény és káosz Light and Chaos
A fény pillanata The Moment of Light
Horrorrokokó
Hüje robinzon Stupid Robimon
Idegen test Foreign Body
A kalózok szeretője The Lover of Pirates
Kis karácsonyi probléma
Krok szignálfilm Krok Signal Film
Pirosvirágú narancskék Red-Flowered Orange-Blue
Pixel
Pókpukk Spider Pop
Pszichoparádé Psychoparade
A rajzoló álma Dream ofthe Drawing Artist
A róka és a holló The Fox and the Rauen
Rügen Rügen
Sicc Meseországban Sicc in Fairyland
Tündérkék
Ujjgyakorlatok 2000-2002 - Bemutatkozik a Képről képre animációs szakkör Etudes 2000-2002 - Meet the Animation Course
Sorozatok Sequels and series
Animare necesse est...
Herr Hirny kalandjai Herr Hirng’s History: Bungee Spaghetti
Magyar népmesék 6. sorozat: 13 epizód
Mr. Bean (koprodukciós tévésorozat)
Piroska világa Little Red Riding Hood’s World: 3., 4., 5., 6. epizód 190 A piszkos hét: Első rész

Diplomafilmek Diploma films
A.E.L. - A bolygó, ahol enni lehet
Bejárat Entrance
A huzavona The Shuttle
A kapcsoló
Ylla

FILMFORGALMAZÁS Film Distribution

Moziforgalmazásban bemutatott magyar filmek Hungarian films presented in cinema distribution
Moziforgalmazásban bemutatott filmek Films presented in cinema distribution

Videó és DVD megjelenések Videó and DVD appearances

A filmforgalmazás adatai Film distribution figures
A 2002-ben bemutatott játékfilmek Feature films presented in 2002
A mozik számának alakulása Deuelopment of number of cinemas
A mozitermek befogadóképessége Capacity of cinema halls
A látogatószám alakulása Deuelopment of number of patrons
A jegybevétel alakulása Deuelopment of ticket sales
A mozik forgalmazási eredményei Distribution among cinemas
A multiplex és hagyományos mozik adatainak megoszlása Share among multiplex and conuentional cinemas
Az MTV1-en sugárzott saját gyártású filmek Films aired on MTV1 (Hungarian Television Channeí 1) from own production
Az MTV1-en sugárzott nem saját gyártású magyar filmek Hungarian films aired on MTV1 (Hungarian Television Channel 1) nőt from own production
Az MTV2-n sugárzott nem saját gyártású filmek Films aired on MTV2 (Hungarian Television Channel 2) nőt from own production
A Duna Televízióban sugárzott magyar játékfilmek Hungarian feature films aired on Duna Television

A magyar film külföldön Hungarian films abroad
Fesztiválok Festivals
Filmhetek, filmbemutatók Film weeks, film shows
Egyéb Other
A külföldre eladott egész estés filmek Feature films sold abroad

FILMES ESEMÉNYEK

Film Évente
Díjak, kitüntetések Awards, medals
Eseménynaptár Euent calendar
A filmhetek programja Programme offilm weeks
Az Örökmozgó Filmmúzeum programjából From the programme of the Örökmozgó Film Museum
Egyedi vetítések Other screenings
Francia Intézet The French Institute
Lengyel Intézet The Polish Institute
Olasz Intézet The Italian Institute
Örökmozgó Fimmúzeum Örökmozgó Film Museum
A 33. Magyar Filmszemle 33rd Hungarian Film Reuiew
Nemzetközi Fesztiválok International Festiuals
Kecskeméti Animációs Filmfesztivál Animation Film Festiual in Kecskemét
Mediawave Mediawave
Nemzetközi Filmvásár - Nemzetközi Képzőművészeti Filmszemle International Film Fair - International Fine Árts Film Review
10. Titanic Nemzetközi Filmfesztivál 10th Titanic International Film Festiual

SZÍNHÁZ- ÉS FILMMŰVÉSZETI EGYETEM
University of Theatrical and Film Árts
Oktatók Lecturers
Hallgatók Students
Vizsgafilmek Diploma Films

IM MEMORIAM lm memoriam

CÍMJEGYZÉK List of addresses
Intézmények, szervezetek, alapítványok Institutions, organisations, foundations
Oktatás Education
Filmgyártók Film producers 411 Filmforgalmazók Film distributors
Videó és DVD forgalmazók Videó and DVD distributors
Moziüzemeltetők Cinema operators
Szolgáltató cégek Service prouíders

FILMES IRODALOM Literature on film
Könyvek Books
Sajtó Press
open table of contents
Creators, contributors
creator Gyürey Vera, felelős kiadó, Löwensohn Enikő, szerkesztő
publisher Magyar Nemzeti Filmarchívum
contributor Báthory Erzsi, munkatárs (Játékfilmek, Kísérleti és kisjátékfilmek)
Boronyák Rita, munkatárs (Dokumentumfilmek)
Fejes Katalin, munkatárs (Filmes események)
Lendvai Erzsi, munkatárs (Animációs filmek)
Nyeste Györgyi, munkatárs (Filmes sajtó)
Páldy Tamásné, munkatárs (Im memoriam, Filmes szakirodalom)
Reichenberger János, munkatárs (A filmforgalmazás adatai)
Schweier László, munkatárs (Videó- és DVD megjelenések)
Somogyi Lia, munkatárs (A magyar film külföldön)
Szlaukó Katalin, munkatárs (Kísérleti- és kisjátékfilmek)
Szudolszky Piroska, munkatárs (Címjegyzék)
Time and places
place of publishing Budapest
location of physical object Magyarország, Budapest
created 2003-01-01
temporal reference 2003
Attributes
medium paper
extent 477 p
format PDF
Legal information
rightsholder Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum
access rights rights reserved - paid access
Source and data identifiers
source Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum
identifier ISSN 0230-2047