Gépelt levél autográf aláírással, keltezett; “Reitzer Béla tanulmánya iránt Madridból érdeklődnek fiatal tanítók.” “Zilahy Halálos tavaszáról, amely vagy 12 esztendeje az első magyar regény spanyol nyelven, egyre-másra jelennek meg a jobbnál-jobb kritikák. Főleg a katalán lapok tesznek ki magukért, tegnap a Miradorban volt nagyon jóleső kritika.” “A Brisas első száma, amelynek összeállításába már én is belefolyhattam, szinte “túl magyarrá” sikerült, amiért a szerkesztőség többi tagjai kissé neheztelni látszanak; még az egész oldalas “szép fénykép” rovat is magyar fényképművész munkája. 4 oldal magyar parasztlány-felvétel, egy kétoldalas cikk Lisztről: szinte úgy hat, mintha a magyar kormány fizetné az egész lapot, ezt hányták annak idején a szememre az Európa első száma után is; sajnos egy centimo támogatást nem kaptam sehonnét, sőt még az IBUSZ sem vette át a pár száz példányt, amelyet átvenni Drasche-Lázár levélben kilátásba helyezett.”

Olivér Brachtfeld's typewritten letter to György Buday.