Szeplőtelen Szűz/Szent József kegyérem
Ovális alakú, füllel ellátott, fémből készült kegyérem. Előoldal: A peremes szegélyen két sorban elhelyezett körbefutó német felirat: "O MARIA OHNE MAKEL EMPFANG BITTE FÜR UNS". Jellegzetes "Immaculata" ábrázolás: Szűz Mária palástban, fején 12 csillagos koronával, kiterjesztett karokkal a földgömbön áll. Áldó karjaiból fénysugarak áradnak a föld felé. Lábai alatt a legyőzött kígyó alakja. Hátoldal: a szegély mentén "ITE AD JOSEPH" (Menjetek Józsefhez; vö. Ter 41,55) latin felirat. Dicssugarakkal övezett ovális alakzatban Szent József alakja látható karján a gyermek Jézussal, jobbjában a szűzi tisztaságot jelképező liliommal. A fül egy része letörött.
Oval metal medallion from the 20th century. On the face: German inscription meaning "O Mary Concieved Without Sin Pray For Us" and the Immaculate Virgin Mary with a glory on the head is standing on a globe that is surrounded with a snake, and rays of light go towards the Earth from her arms. On the verso: "Ite Ad Joseph" (Go To Joseph), Saint Joseph holding the Child Jesus and a lily (symbolising purity).
Title(s), language | |
---|---|
language | hungarian |
language | english |
language | german |
Subject, content, audience | |
subject | érem |
subject | numizmatika |
subject | kereszténység |
subject | egyház |
subject | piarista |
audience | general |
Time and places | |
location of physical object | Budapest |
temporal reference | 20. század |
Attributes | |
medium | metal |
extent | 2,2 x 1,6 cm |
colour image | polychrome |
format | jpeg |
Legal information | |
rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | Piarista Múzeum |
registration number | 2016.394.1.P |