A genazzanói Jó Tanács Anyja kegykép metszetábrázolása

image
qualifiedcontent

A metszeten a Genazzano-i "Mater Boni Consilii" kegykép látható, alatta a jeruzsálemi templom Szentek Szentjének ábrázolásával, ahogyan a drapéria mögött felsejlik a Frigyláda, rajta a kerubokkal. Az ezt keretező kartus felett felirat fut: "Velum templi // scissum est. Luc.23.". A Genazzano-i kegykép felett a Szentlélek galambja látható, felette félkörívben felirat: "In nube apparebo Super Oraculum. Lev. 16.". A képmező alsó részében két kisebb jelenet a kegykép csodatételeiről, felette szalagon felirat: "Oraculum in medio domus // in interiori parte 3 Reg. 6.19.". A képmező alatt felirat: "Audi, fili! et accipe consilium intellectus / et ne abijicias consilium meum. / Eccle. 6. v. 24.". A képmező alatt bal oldalon a rajzoló jelzete: "G. Eichler del. 1764.". A képmező alatt jobb oldalon a metsző jelzete: "J. G. Pinz Sc. A.V.".

The picture illustrates the icon "Mater Boni Consilii" of Genazzano, the church of Jerusalem and the Ark of the Covenant with cherubs. The dove of the Holy Spirit is above the icon. The wonderwork of the icon are shown in the lower part of the picture in two scenes.

Title(s), language
language latin
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject nyomtatvány
audience general
Creators, contributors
creator Gottfried Eichler (1715-1770), Johann Georg Pintz (1697-1767)
Time and places
spatial reference Augsburg
location of physical object Budapest
temporal reference 1764
Attributes
medium paper
extent 15,7 x 9,2 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2018.200.1.P