Máriacelli emléklap
A nyomtatványon a máriacelli Szűzanyát gyermek Krisztussal ábrázoló kegyszobor látható. Fölül a gyermek Jézus jelenik meg, aki kosarába rózsákat szed. Fölül Krisztus mellett két oldalt felirat: "Willst du mit / Jesu Rosen / brechen, so / achte nicht / der Dornen / stechen // Mit Geduld / ertrage kreuz / und Leiden, / sie führen / dich zu Him- / melsfreuden.". Alul a kegyszobor mellett, bal oldalon felirat: "Für dein Wohl und für dein Glück, / hebt zum Himmel sich mein Blick.". Alul a kegyszobor mellett, jobb oldaon felirat: "Bittend daß er Dir im Leben, / Alles Gute möge geben.". Alul középen felirat: "Maria Zell.".
Printed memorial card depicting the Virgin Mary of Mariazell with the Child Jesus. On the top: the Child Jesus is picking roses in a basket. German inscription on both sides.
| Title(s), language | |
|---|---|
| language | hungarian |
| language | german |
| language | english |
| Subject, content, audience | |
| subject | nyomtatvány |
| subject | metszet |
| subject | piarista |
| audience | general |
| Time and places | |
| location of physical object | Budapest |
| temporal reference | 19. század |
| Attributes | |
| medium | paper |
| extent | 11,4 x 7,9 cm |
| format | jpeg |
| Legal information | |
| rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
| access rights | research permit needed |
| Source and data identifiers | |
| source | Piarista Múzeum |
| registration number | 2020.011.1.P |