Máriacelli emléklap

image
qualifiedcontent

A nyomtatványon a máriacelli Szűzanyát gyermek Krisztussal ábrázoló kegyszobor látható. Fölül a gyermek Jézus jelenik meg, aki kosarába rózsákat szed. Fölül Krisztus mellett két oldalt felirat: "Willst du mit / Jesu Rosen / brechen, so / achte nicht / der Dornen / stechen // Mit Geduld / ertrage kreuz / und Leiden, / sie führen / dich zu Him- / melsfreuden.". Alul a kegyszobor mellett, bal oldalon felirat: "Für dein Wohl und für dein Glück, / hebt zum Himmel sich mein Blick.". Alul a kegyszobor mellett, jobb oldaon felirat: "Bittend daß er Dir im Leben, / Alles Gute möge geben.". Alul középen felirat: "Maria Zell.".

Printed memorial card depicting the Virgin Mary of Mariazell with the Child Jesus. On the top: the Child Jesus is picking roses in a basket. German inscription on both sides.

Title(s), language
language hungarian
language german
language english
Subject, content, audience
subject nyomtatvány
subject metszet
subject piarista
audience general
Time and places
location of physical object Budapest
temporal reference 19. század
Attributes
medium paper
extent 11,4 x 7,9 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2020.011.1.P