Máriacelli kegylevél

image
qualifiedcontent

A kegylevél egy kívül-belül képekkel illusztrált, borítékformára összehajtható imalap. A kihajtott levél belső, középső részén lent a máriacelli kegytemplom látható. Alatta felirat: "Das Gotteshaus in Maria Zell." Fent a kegyszobor képe látható felhők fölött, szárnyas puttókkal körülvéve. Alatta felirat: "Das Gnadenbild von Maria Zell.". A bal oldali képen Piéta látható. Alatta felirat: "Maria Taferl.". A jobb oldali képen Szentháromság ábrázolás. Alatta felirat: "Sontagberg.". Az oldalsó képek alatt imádságok olvashatók. A kegylevél külső oldalán középne felirat: "BRIEF / zur Erinnderung / an die Gnadenmutter / in / MARIA ZELL u ihr alle die ihr mühselig und beladen / seid kommet zu mir, und ich will / euch erquicken." A külső bal oldali képen Máriacell eredetlegendáját bemutató illusztráció látható. Alatta felirat: "Ursprung von Maria Zell.". A jobb oldali képen Madonna gyermekkel felhők felett. Alatta felirat: "Maria Schatzkammer.". A képek alatt imádság olvasható. A középső mezőben felirat: "IHS / Die Taube ist der Reinheit Bild, Der Name Jesus unser Schild: Maria Mach uns rein und gut / Durch deines Sohnes Theures Blut." A levélben egy kis papírvirágcsokor található.

Copperplate engraving, lettre of grace, foldable prayer card from Mariazell. Decorated with religious scenes with the statue of Mariazell, the Virgin Mary and other characters. German inscriptions.

Title(s), language
language german
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject Mariazell
subject piarista
audience general
Time and places
location of physical object Budapest
Attributes
medium paper
extent 18 x 24,5 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2018.091.1.P