Máriacelli szentkép a Henrik legendával, hátoldalán búcsúkiváltsággal
A lap egyik oldalán a felhőn, szeráfok között trónoló Máriacelli Madonna látható a gyermek Krisztussal. Alattuk a hozzájuk fohászkodó Henrik morvaországi őrgróf és felesége jelenik meg. A metszet alsó szegmensében felirat: "Wie Markgraf Heinrich I: sein: Gemahlin / M. Zell sein Dankgebet verrichtet.". A metszet jobb alsó sarkában felirat: "Graz b. B. Geiger". A lap másik oldalán a keresztrefeszített Krisztus látható, búcsúkiváltsággal. A feszület fölött "INRI" felirat. Felirat a képmezőben: "Wer dieses Crucifix an- / dächtig küßt hat Bapst Jo- / hannes der 22 u. Clemens 4. / Ablass verliechen.". A képmező alatt felirat: "Herr Jesu Schrist in deine Hä, / Empfehle ich meinen Geist am Ende".
Copperplate engraving depicting the Virgin Mary and the Child Jesus of Mariazell. Henry I, Marquis of Moravia, and his wife are praying below them. On the verso: the crucified Jesus and indulgence penance.
| Title(s), language | |
|---|---|
| language | german |
| language | hungarian |
| language | english |
| Subject, content, audience | |
| subject | metszet |
| subject | rézmetszet |
| subject | Mariazell |
| subject | piarista |
| audience | general |
| Time and places | |
| location of physical object | Budapest |
| Attributes | |
| medium | paper |
| extent | 9,5 x 6,1 cm |
| format | jpeg |
| Legal information | |
| rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
| access rights | research permit needed |
| Source and data identifiers | |
| source | Piarista Múzeum |
| registration number | 2018.082.1.P |