Imalap Krisztus a kereszten ábrázolással
A metszet bal oldalán kék színű keretben a vérző Krisztus jelenik meg a keresztfán. A kereszt tetején "INRI" felirat olvasható. A képmező alatt felirat: "O Herr JESU Christ in deine Sänd / Befehlich mich, und auch mein End.". A jobb oldali piros keretben imádság olvasható: "Andächliges Gebet / vor einem Crucifix Bilde Ach Sei gegrüst! O / Schmerzvoller JESU! / Wie Erbärmlich hangest du / am Hl:Creuze, wan ich sihe / wie das von der fußsohlen / bis an den Scheidel des- / Haupts kein gesuntes glied zu / sehen. O Allerliebster Jesu! / Ich erkenne das meine sinden / Ursach seind, an deinem bitt- / eren Leiden, u: Tod; O Jesu / es reuet mich von Herzen das / ich dich so oft beleidiget habe, / ich nem mir kreftiglich vor, das / Lebenzubessern; O Jesu! Ich / Bitte dich wan ich einmal im / Tode abscheiden werde, gib / mir die gnad, das mein letzes / wort sei, O Jesu! In dein hl: / händ befehl ich meinen geist. A:"
Coloured copperplate engraving, prayer card. One side depicting the crucified Jesus. There is a prayer on the other side in German.
Title(s), language | |
---|---|
language | hungarian |
language | german |
language | english |
Subject, content, audience | |
subject | metszet |
subject | rézmetszet |
subject | színezett rézmetszet |
subject | piarista |
audience | general |
Time and places | |
location of physical object | Budapest |
temporal reference | 18. század |
Attributes | |
medium | paper |
extent | 12,7 x 15,8 cm |
format | jpeg |
Legal information | |
rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | Piarista Múzeum |
registration number | 2020.053.1.P |