Ima az oltáriszentséghez

image
qualifiedcontent

A metszeten egy díszes monstrancia látható, benne a kereszt-nyomatos ostyával, körülötte félkörívben a következő felirattal: "Gelobt sey ohne End. // Das H. Sakrament.". A monstrancia alatt, a képmező alsó felében díszes keretben felirat olvasható: "Ich bette an, ich lobe, und liebe / dich o liebwürdigstes Herz JESU, / meines Gottes im H. Sakrament des / Altars, ich widerrufe zugleich, u. verfluche / alle Sünden, mit welchen ich selbst, oder je: / mand anderer dich meinen Gott jemals enteh: / ret und beleidiget. Zur Ersetzung so vieler Un: / bilden opfere ich dir auf das lieb: / volleste Herz Maria deiner / Jungf. Mutter Amen.". A metszet jobb alsó sarkában a metsző jelzete: "Söckler Sc. Monarchij.".

Copperplate engraving of an ornate monstrance with wafer (Eucharist) surrounded with candles. There is a prayer written under it in baroque style frame and cherubs.

Title(s), language
language german
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject piarista
audience general
Creators, contributors
creator Johann Michael Söckler (1744-1781)
Time and places
location of physical object Budapest
Attributes
medium paper
extent 13,6 x 8,8 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2019.395.1.P