Ima az oltáriszentséghez
A metszeten egy díszes monstrancia látható, benne a kereszt-nyomatos ostyával, körülötte félkörívben a következő felirattal: "Gelobt sey ohne End. // Das H. Sakrament.". A monstrancia alatt, a képmező alsó felében díszes keretben felirat olvasható: "Ich bette an, ich lobe, und liebe / dich o liebwürdigstes Herz JESU, / meines Gottes im H. Sakrament des / Altars, ich widerrufe zugleich, u. verfluche / alle Sünden, mit welchen ich selbst, oder je: / mand anderer dich meinen Gott jemals enteh: / ret und beleidiget. Zur Ersetzung so vieler Un: / bilden opfere ich dir auf das lieb: / volleste Herz Maria deiner / Jungf. Mutter Amen.". A metszet jobb alsó sarkában a metsző jelzete: "Söckler Sc. Monarchij.".
Copperplate engraving of an ornate monstrance with wafer (Eucharist) surrounded with candles. There is a prayer written under it in baroque style frame and cherubs.
Title(s), language | |
---|---|
language | german |
language | hungarian |
language | english |
Subject, content, audience | |
subject | metszet |
subject | rézmetszet |
subject | piarista |
audience | general |
Creators, contributors | |
creator | Johann Michael Söckler (1744-1781) |
Time and places | |
location of physical object | Budapest |
Attributes | |
medium | paper |
extent | 13,6 x 8,8 cm |
format | jpeg |
Legal information | |
rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | Piarista Múzeum |
registration number | 2019.395.1.P |