Krisztus az Egyház jegyese

image
qualifiedcontent

A kép ikonográfiai programjában Krisztus és az ő Egyháza közti szent köteléket hasonlítja össze a házasság szentségével. A képmező felső szegmensében egy gyűrű jelenik meg. Körülötte felirat: "Vis nulla resolvet. / Vinculum". A felirat alatt két kéz látható stólával áttekerve. A képmező középpontjában Krisztus bal kezében keresztet fog, jobb kezével pedig egy gyűrűt ad át Szent Péternek, az egyház megtestesítőjének. Körülöttük szárnyas puttók jelennek meg. Szent Péter feje felett a Szentlélek galambja látható. Krisztus lábánál, egy felhőn felirat: "Sacramentum / magnum in / Christo et Ecclesia / ad Hebr. 12.". A főkép alatt három kisebb képmező jelenik meg. A bal oldali emlblematikus ábrázoláson egy virág látható Nappal. Körülötte felirat: "Soli servo fidem." / "Fides". A középső képen a házasság szentsége jelenik meg. Alatta felirat: "Honorabile con- / iugium. ad / Hebr. 13.". A jobb oldali emblematikus ábrázoláson egy kagyló látható benne gyönggyel. A kép körül felirat: "Hac prole superbit." / "Proles". A metszet alján felirat: "Vocatus est Iesus Io. 2. nam sine Iesu periculosa sunt nup- / tiae, omni ope destitutae. Fernand: in Gen: quod ut plurimum / nin nisi in principio nuptiaru modicum vinu consolatiunu, et be- / nedictionu habeatur, id eo es est, quod D.N.I.Chri. loco invitetur / adonis, et B. Virginis loco Ven. S. Franc. Sal.". Jobb alsó sarokban a császári privilégium jelzése: "C.P.S.C.M."

Copperplate engraving, showing a comparison with the Holy connection between Jesus and his Church and the sacrament of marriage. Jesus is holding a cross in his left hand and giving a ring to St. Peter with his right. There are several emblematic symbols and scenes around them.

Title(s), language
language latin
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject piarista
audience general
Time and places
location of physical object Budapest
Attributes
medium paper
extent 15,2 x 9,2 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2018.153.1.P