Jelenetek Józsué könyvéből

image
qualifiedcontent

Bibliai jelenetek az 1704-ben Amszterdamban, Jacques Lindenberg által kiadott 'Histoire du Vieux et du Nouveau Testament' című könyvből. Az illusztrációkat Romeyn de Hooghe (1645-1708) holland festő és rézmetsző tervezte. A metszet képmezőjében öt jelenet látható Józsué könyvéből. Középen, ovális keretben a 22. fejezet 8. versének illusztrációjával. Az ovális keret alatt kartus látható, benne a képhez tartozó bibliai vers jelzésével: "Iosua / Cap. 22.v.8.". A központi, ovális képmező mellett, a metszet négy "csegelyében" további négy jelenet látható, két oldalt két kör lakú kartusban a jelenetekhez tartozó bibliai versek jelzeteivel. A bal oldali kartusban felirat: "Iosua / Cap.i.v.8. // Iosua / Cap.13.v.6.". A jobb oldali kartusban felirat: "Iosuaes / Lofsang. // Iudicum / Cap.1.v.12.". A metszet alatt bal és jobb oldalon jelzetek: "Rom. de Hooge inventor et fecit // I. Lindenberg excudit Cum Privil.". A metszet alatt francia nyelven a képmezőn megjelenő számok nyomtatott magyarázatai olvashatók: "EXPLICATION POETIQUE DE LA XXVII. FIGURE. / I. Israel est vainqueur, 2. & le Pais soumis / Est partagé par sort á ceux qui l'ont conquis. // 3. Ruben, Gad, Manassé tout éclatans de gloire / Vont remercier Dieu, l'Auteur de leur Victoire // 4. L'Autel qu'ils omt dressé fait naitre un different / Mais il est terminé presque dans le moment.".

Copperplate engraving depicting Biblical scenes from the book "History of the Old and the New Testament" published by Jacques Lindenberg in Amsterdam. The illustrations were made by Dutch painter and engraver Romeyn de Hooghe. There are five scenes from the book of Joshua. There are also explanations under the picture in French.

Title(s), language
language latin
language french
language hungarian
language english
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject Ószövetség
subject piarista
audience general
Creators, contributors
creator Romeyn de Hooghe (1645-1708)
Time and places
spatial reference Amszterdam
spatial reference Amsterdam
location of physical object Budapest
temporal reference 1704
Attributes
medium paper
extent 19,3 x 23 cm
colour image polychrome
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2018.216.4.P