Jézus és Mária Szent Szíve diadalszekéren
A képmező felső részében egy diadalszekéren Krisztus és Mária szent szíve látható. A szekér előtt angyalok lebegnek a felhők között. Az alsó szegmensben egy ókori római diadalmenet látható, háttérben diadalívvel. A képmező fölött felirat: "Est cor tuum rectum sicut cor meum cum corde / tuo;et ait-est- sj est, inquit, da manum tuam.". A képmező alatt felirat: "Qui dedit ei manum suam, at ille levavit eum ad / se in currum. 4. Reg. 10.". Bal alsó sarokban a császári privilégium jelzete: "C.P.S.C.M.". Jobb alsó sarokban a készítők jelzete: "Ios. et Ioa. Klauber Cath. Sc. et exc. A.V."
Copperplate engraving depicting the triumphal cart carrying the Holy Hearts of Jesus and Mary. Angels are driving the cart in the sky. The lower segment is depicting a triumphal march of ancient Romans. Latin quotes from the Bible.
| Title(s), language | |
|---|---|
| language | latin |
| language | hungarian |
| language | english |
| Subject, content, audience | |
| subject | metszet |
| subject | rézmetszet |
| subject | piarista |
| audience | general |
| Creators, contributors | |
| creator | Joseph Sebastian Klauber (1700–1768), Johann Baptist Klauber (1712–1787?) |
| Time and places | |
| spatial reference | Augsburg |
| location of physical object | Budapest |
| temporal reference | 18. század közepe |
| Attributes | |
| medium | paper |
| extent | 15,2 x 9,7 cm |
| format | jpeg |
| Legal information | |
| rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
| access rights | research permit needed |
| Source and data identifiers | |
| source | Piarista Múzeum |
| registration number | 2018.162.1.P |