Szűz Mária a torinói lepellel és a passió szimbólumaival (Arma Christi) - Imalap búcsúkiváltsággal

image
qualifiedcontent

A búcsúkiváltsággal ellátott imalap felső részén Szűz Mária két angyallal Krisztus halotti leplét (torinói lepel) tartja, amelyen a halott Krisztus alakja hátulról és elölről is megjelenik. A jelenet fölött Krisztus szenvedéstörténetének szimbólumai (Arma Christi) jelennek meg. Az imalaphoz búcsúkiváltság tartozik: a felirat szerint, aki Krisztus halotti leplének képe előtt elimádkozza az alábbi imát, az VIII. Kelemen és V. Pál pápák engedélyével teljes búcsúban részesül vagy kiszabadít egy lelket a tisztítótűzből. A képmező alatt felirat: "Gebet / Gott der duuns in der heiligen Leinwand in wel: / cher dein aller heiligster von dem Creuz herunder ge / nommener Leib von Ioseph eingewickelt worden die / Mahlseichen deines bitteren Leydens hast verlassen / verleyhe uns gnadiglich das wir durch deinen / Todt und Begräbnus zu der du Glory der Aufer: / stehung geführet werden der du lebest und regie= / rest mit Gott dem Vatter im Einigkeit des Heil: / geist ein Gott in alle Ewigkeit Amen / Wer diß Gebet vor dem bild der heil Lein- / wand Christi andärchtig spricht erlangt volkommen- / ablaß und erläst ein Seel aus dem Segfeuer Clemens / der 8. hats bewilliget Paulus der 5. und / Clemens der 9. gestältiget: / zu finden bei [...] Baltzer Kueous[?]".

Title(s), language
language hungarian
language german
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject nyomtatvány
subject piarista
audience general
Creators, contributors
creator Balzer
Time and places
location of physical object Budapest
temporal reference 18. század második fele
Attributes
medium paper
extent 13,5 x 8,5 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2020.096.1.P