Szűz Mária a torinói lepellel és a passió szimbólumaival (Arma Christi) - Imalap búcsúkiváltsággal
A búcsúkiváltsággal ellátott imalap felső részén Szűz Mária két angyallal Krisztus halotti leplét (torinói lepel) tartja, amelyen a halott Krisztus alakja hátulról és elölről is megjelenik. A jelenet fölött Krisztus szenvedéstörténetének szimbólumai (Arma Christi) jelennek meg. Az imalaphoz búcsúkiváltság tartozik: a felirat szerint, aki Krisztus halotti leplének képe előtt elimádkozza az alábbi imát, az VIII. Kelemen és V. Pál pápák engedélyével teljes búcsúban részesül vagy kiszabadít egy lelket a tisztítótűzből. A képmező alatt felirat: "Gebet / Gott der duuns in der heiligen Leinwand in wel: / cher dein aller heiligster von dem Creuz herunder ge / nommener Leib von Ioseph eingewickelt worden die / Mahlseichen deines bitteren Leydens hast verlassen / verleyhe uns gnadiglich das wir durch deinen / Todt und Begräbnus zu der du Glory der Aufer: / stehung geführet werden der du lebest und regie= / rest mit Gott dem Vatter im Einigkeit des Heil: / geist ein Gott in alle Ewigkeit Amen / Wer diß Gebet vor dem bild der heil Lein- / wand Christi andärchtig spricht erlangt volkommen- / ablaß und erläst ein Seel aus dem Segfeuer Clemens / der 8. hats bewilliget Paulus der 5. und / Clemens der 9. gestältiget: / zu finden bei [...] Baltzer Kueous[?]".
Title(s), language | |
---|---|
language | hungarian |
language | german |
Subject, content, audience | |
subject | metszet |
subject | rézmetszet |
subject | nyomtatvány |
subject | piarista |
audience | general |
Creators, contributors | |
creator | Balzer |
Time and places | |
location of physical object | Budapest |
temporal reference | 18. század második fele |
Attributes | |
medium | paper |
extent | 13,5 x 8,5 cm |
format | jpeg |
Legal information | |
rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | Piarista Múzeum |
registration number | 2020.096.1.P |