Nursiai Szent Benedek

image
qualifiedcontent

Szentek illusztrált életrajzait tartalmazó könyvből kivágott rézmetszetű lap. Szent Benedek pásztorbottal, széttárt kezekkel az égre tekint, ahol a felhők között, a napkorong mögött trónol az Atyaisten, kezével a földgolyóra támaszkodva, mellette Krisztus, kezében kereszttel, fölöttük pedig galambként ábrázolva a Szentlélek jelenik meg. Háttérben imádkozó szerzetesek feje fölött fényes mandorlában az áhítat jelképei jelennek meg. A képmező alatt felirat: "S. Benedictus Ordens Patriarch.". Hátoldalon felirat: "Sanct Joachim Mariae Vatter: 20 Marti / und allerseligiste Anherr Christi des Herrn. // War auß dem geschlecht: u. stammen / Davids geboren, lebte von Jugent, auf / erferig in seinem gesaz[?], nach welchem / Er sich mit Anna vermählet, hausete 20. / Jahr ohne leib Erben, dann Anna war un- / fruchtbar, bittet aber Gott instendig, und / erlanget, was Sie verlangt hatte, die Kö- / nigin des Himmels Mariam. Nach dem nim / Joachim sein liebsKind mit dreie Jahren / im templ Gottes aufgeopfert, nach geheds[?] / dem H. Joseph vermählet hat ist er endt- / lich im 80. Jahr seines alters Gottseelig / gestorben. Ein so gefälligs testament / machte Joachim, das Gott selbste haubt- / Erb hat Mariae sein wollen. / Verharzligkheit im Gebett. / Wir wöllen loben die Herrliche Ehrli- / che berüembte Männer, u. das geschlecht / Unserer Altvordere u. Vätter. Eccles. 44. v. 1. / Gebett / Heiliger Joachim gedencke, das deßwege / durch dich, u. durch Mariam Jesus gebo- / rend worde, damit auch ich, als ein armer / diener Jesu u. Maria ewilglich selig wer- / de. Ach, bitte, doch für mich, auf das sein / h. geburt, Lebe, und todt an mir nit verlo- / ren gebe, wol aber ich dardurch mit dir / zu Jesu, u. Maria glücklich gelange. Ame.".

Copperplate engraving showing Benedict of Nursia. Illustration from a book on saints' lives. He is holding a shepherd's crook, opening his arms and looking up to the sky, where God is throning behind the Sun, and Jesus is holding a cross, and the Holy Spirit is floating above them.

Title(s), language
language hungarian
language german
language english
Subject, content, audience
subject metszet
subject rézmetszet
subject piarista
audience general
Time and places
location of physical object Budapest
temporal reference 18. század
Attributes
medium paper
extent 17,9 x 12,7 cm
format jpeg
Legal information
rightsholder Piarista Rend Magyar Tartománya
access rights research permit needed
Source and data identifiers
source Piarista Múzeum
registration number 2020.072.2.P