Kalazancius diákokkal a Szűzanya előtt
Kalazancius diákokkal a Szűzanya előtt rézmetszet. Binder János Fülöp (1735/36-17811) alkotása. Jelzése: „Binder sc. Budae”. Fölirata alul: „S. Josephus Calasanctius a Matre DEI Cler. Regul. Scholarum Piarum Fundator.” – Fölül egy angyal által tartott papírszalagon: „Venite Filij, audite me, timorem Domini docebo Vos.”. A kép előterében könyvüket bújó apró gyermekek láthatók, közöttük Kalazanci Szent József magasodik fekete reverendában, vállán palliummal, fején birétummal. A szent baljával átkarol egy diákot, aki kezében ábécés füzetet tart, jobb kezével pedig az égre mutat, ahol a Szűzanya trónol felhőkön, ölében a kisded Jézussal. Velük szemben puttó repül, kezében mondatszalaggal, amelyen az egyik leggyakrabban Kalazanciusra vonatkoztatott szentírási idézet olvasható: „Gyertek fiaim, és hallgassatok rám, az Úr félelmére tanítalak titeket” (Zsolt 34, 12). A metszet tetején, középen a piarista címer jelenik meg sugárkoszorúban. A kép kompozíciója alapvetően Felix Ivo Leicher nagykárolyi oltárképét idézi (MÉSZÁROS–KOLTAI 2010, B 42), ám a zárt háttér helyett Binder egy város (nyilván Róma) látképe elé helyezte a jelenetet, amellyel egyedi motívumot hozott létre Kalazancius ikonográfiájában, valamint a mellékalakokon és egyéb részleteken is változtatott. A budai Binder János Fülöp (1735/1736–1811) több más munkát is készített a piaristák számára, így az 1760-as évektől portrékat metszett Dezericzky Incéről (kat. 5.12), majd Kalazanci Szt. Józsefről (MÉSZÁROS–KOLTAI 2010, A 29), és Pirotti Szt. Pompiliusról (kat. 1.22), és ő alkotta meg 1780-ban a kecskeméti Szentháromság-társulat könyvének nyitólapját is (kat. 7.11) is.
Copperplate engraving of Saint Joseph Calasanz with his students. This kind of images show an earthly and a heavenly sphere with the figure of the order founder surrounded with students, and the Virgin Mary on clouds holding the Child Jesus.
Title(s), language | |
---|---|
language | latin |
language | hungarian |
language | english |
Subject, content, audience | |
subject | metszet |
subject | rézmetszet |
subject | Kalazanci Szent József |
subject | piarista |
audience | general |
Creators, contributors | |
creator | Binder János Fülöp |
Time and places | |
spatial reference | Buda |
location of physical object | Budapest |
temporal reference | 1780-1800 |
Attributes | |
medium | paper |
extent | 16,4 x 9,8 cm |
format | jpeg |
Legal information | |
rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | Piarista Múzeum |
registration number | 2015.201.1.P |