Az Oltáriszentség a haldoklók vigasza
"CHRISTE EXAUDI NOS." feliratú parafrázis-metszet, amely a loretói litánia "Krisztus hallgass meg minket" invokációja kapcsán Szűz Máriát mint égi közbenjárót ábrázolja. Ulrich Probst jezsuita szerzetes koncepciója (és valószínűleg Gottfried Bernhard Göz előrajzai) alapján a Klauber testvérek: Joseph Sebastian és Johann Baptist Klauber egy 57 lapból álló sorozatot készítettek Szűz Mária különböző, a litániában elhangzó invokációihoz, megszólításaihoz. A sorozat először 1749-ben jelent meg Franz Xaver Dorn kísérő szövegeivel Lauretanische Litaney… címmel (Johan Baptist Burckhart, Augsburg), de a 18. század második felében, illetve még a 19. század folyamán is számos újabb kiadást, átdolgozást élt meg. Az 5. számú metszetlapon felül felirat olvasható: "CHRISTE EXAUDI NOS.". Alul egy haldokló asszony látható szerettei körében, felette felhőktől övezve a Szűzanya alakja, amint egy fénysugarakkal körülvett Úrmutató felé mutat. A szentostyából sugárnyaláb ragyog Szűz Mária felé, akinek a lábánál négy puttófigura négy feliratos táblával, ezek balról jobbra: "Sani / tate / Fiat", "Pam: / quot: / Fiat", "Don: / cast: / Fiat", "Opes / Fiat". A képmező alatt további felirat olvasható: "Exaudivit me Dominus. Deut. 9.". A metszet jobb alsó sarkában a metsző(k) jelzete: "Klauber Cath. Sc. et exc. A.V.".
Copperplate engraving depicting the Eucharist as the consolation of the dying. Number 5 engraving page of a paraphrase collection by Franciscus Xavieris Dornn. Engravings were made by Joseph Sebastian Klauber and his workshop.
Title(s), language | |
---|---|
language | latin |
language | hungarian |
language | english |
Subject, content, audience | |
subject | metszet |
subject | rézmetszet |
subject | piarista |
audience | general |
Creators, contributors | |
creator | Joseph Sebastian Klauber (1700–1768), Johann Baptist Klauber (1712–1787?) |
Time and places | |
spatial reference | Augsburg |
location of physical object | Budapest |
temporal reference | 1749 |
Attributes | |
medium | paper |
extent | 16,4 x 10 cm |
format | jpeg |
Legal information | |
rightsholder | Piarista Rend Magyar Tartománya |
access rights | research permit needed |
Source and data identifiers | |
source | Piarista Múzeum |
registration number | 2019.424.1.P |